+49 (0) 610 4704 – 0
„Ich freue mich unglaublich über die großzügige Spendenbereitschaft von Kund:innen, Lieferanten, unseren Mitarbeiter:innen, PICARD-Fans, Freund:innen und Familie. Das ist wahre Solidarität im menschlichsten Sinne, nämlich Menschen in Not zu helfen."
- Georg Picard -
Mit unseren #picardfamily-Armbändern in den ukrainischen Nationalfarben möchten wir als PICARD-Crew ein Zeichen der Solidarität setzen und die Hilfsorganisation Dobrotschynez an unserem ukrainischen Produktionsstandort Mukatschewo mit unserer Spendenaktion unterstützen. Die kleine Hilfsorganisation wird von unserem ukrainischen Werkleiter Herr Didenko schon einige Jahre ehrenamtlich mitbetreut und kümmert sich derzeit um die vielen ankommenden Flüchtlinge in Mukatschewo und der Umgebung.
Durch den überwältigenden und weiter andauernden Support unserer Kund:innen, Lieferanten, Mitarbeiter:innen, PICARD-Fans, Freund:innen und Familie, ist aus einem kleinen Zeichen der Solidarität eine wunderbare, fortlaufende und starke Aktion geworden! Und aufgrund der sehr vielen Anfragen zu unseren #picardfamily-Armbändern, hat unser Team in der Manufaktur hier in Obertshausen schnell gehandelt und weitere Armbänder für Euch hergestellt! Natürlich von Hand, mit viel Liebe zum Detail und aus hochwertigem Leder.
„Ich freue mich unglaublich über die großzügige Spendenbereitschaft von Kund:innen, Lieferanten, unseren Mitarbeiter:innen, PICARD-Fans, Freund:innen und Familie. Das ist wahre Solidarität im menschlichsten Sinne, nämlich Menschen in Not zu helfen."
- Georg Picard -
„I am incredibly happy about the generous donations from customers, suppliers, our employees, PICARD-fans, friends and family. This is true solidarity in the most human sense, namely helping people in need."
- Georg Picard -
Liebe PICARD-Fans,
uns erreichte sehr viel Zuspruch für unsere Spendenaktion für die Hilfsorganisation Dobrotschynez, die von unserem ukrainischen Werkleiter Herr Didenko vor Ort in Mukatschewo ehrenamtlich betreut wird.
Wir danken Ihnen von Herzen für die grenzenlose Hilfsbereitschaft und die großzügigen Spenden! Es konnten bereits über 45.000 € gespendet werden!
Dear PICARD-Fans,
We have received a lot of support for our fundraising campaign for the aid organization Dobrotschynez, which is run on a voluntary basis by our Ukrainian plant manager Mr. Didenko on site in Mukatschewo.
We thank you from the bottom of our hearts for the boundless willingness to help and the generous donations! More than 45.000 € could already be donated!
Stanislav Didenko, PICARD Werkleiter vor Ort in Mukatschewo
Mit dem #picardfamily-Armband könnt Ihr ein Zeichen der Solidarität tragen und tut beim Kauf gleichzeitig Gutes:
Für jedes verkaufte Armband gehen 5 € direkt auf unser Spendenkonto! Mit den Spenden unterstützen wir weiterhin die Hilfsorganisation Dobrotschynez, die sich vor Ort in Mukatschewo und Umgebung um notleidende Flüchtlinge kümmert. Wir konnten bereits 45.000 € an die Hilfsorganisation überweisen!
Helfer der Hilfsorganisation Dobrotschynez
Helfer bei der Spendenübergabe
Frauen beim gemeinsamen Kochen im umfunktionierten Gemeinderaum
Stanislav Didenko, PICARD Werkleiter vor Ort in Mukatschewo
Das Armband in den ukrainischen Nationalfarben ist größenverstellbar mit einer
silberfarbenen Schnalle und mit einem dezenten, silbernen Print versehen.
Wir bedanken uns herzlich für die tolle Unterstützung!
We are #picardfamily
Unser Spendenkonto ist weiterhin geöffnet und die Hilfsorganisation
Dobrotschynez in Mukatschewo freut sich über jede noch so kleine
Unterstützung. Alle Spenden werden von uns schnell und unbürokratisch an die
Hilfsorganisation weitergeleitet.
Picard Lederwaren GmbH & Co. KG - Spendenkonto Ukraine
IBAN: DE16 5065 2124 0001 1464 71
BIC: HELADEF1SLS
Sparkasse Langen-Seligenstadt
Überweisungszweck: "Spende für notleidende Menschen in der Ukraine“
Helfer der Hilfsorganisation Dobrotschynez
Frauen beim gemeinsamen Kochen im umfunktionierten Gemeinderaum
Helfer bei der Spendenübergabe
Der Krieg ist nicht vorüber und unser Spendenkonto ist weiterhin geöffnet und die Hilfsorganisation Dobrotschynez in Mukatschewo benötigt jede noch so kleine Unterstützung. Alle Spenden werden von uns schnell und unbürokratisch an die Hilfsorganisation weitergeleitet. Helfen Sie uns dabei zu helfen!
The war ist not over and our donation account is still open and the relief organization Dobrotschynez in Mukatschewo still needs every little support. All donations will be forwarded by us quickly and unbureaucratically to the relief organization. Help us to help!
Picard Lederwaren GmbH & Co. KG - Spendenkonto Ukraine
IBAN: DE16 5065 2124 0001 1464 71
BIC: HELADEF1SLS
Sparkasse Langen-Seligenstadt
Überweisungszweck: "Spende für notleidende Menschen in der Ukraine“
Helfer bei der Spendenübergabe
STAY TUNED
Subscribe to our newsletter and enjoy numerous benefits:
- Exclusive content about PICARD
- See new products before others do
- Information about events and shows
- 10% discount on your next purchase
.Stay up to date
Subscribe to our newsletter and enjoy numerous benefits:
- Exclusive content about PICARD
- See new products before others see them
- Information about events and shows
- 10% discount on your next purchase
